Нина Наумова родилась в Серпухове.
Окончила Московский институт химического машиностроения, Академию государственной службы при Президенте РФ и Академию труда и социальных отношений России.
Работала в Центральном конструкторском бюро нефтеаппаратуры, в Министерстве химического и нефтяного машиностроения, Секретариате Верховного Совета СССР, Министерстве социальной защиты населения РФ.
С 1996 по 2016 годы – начальник Управления социальной защиты населения Хорошево-Мневников. Затем руководила Территориальным центром социального обслуживания «Щукино».
С 2019 года – председатель Совета ветеранов района Хорошево-Мневники. Активный участник программы «Московское долголетие».
В 2017 году избрана депутатом в Хорошево-Мневниках. Почетный житель района, Почетный работник социальной защиты населения Москвы, Заслуженный работник социальной защиты населения РФ.
В 2022 году избрана от партии «Единая Россия» на выборах депутатов Муниципального Собрания внутригородского муниципального образования Хорошево-Мневники в городе Москва.
Живет и работает в районе с 1996 года.