Родился 18 августа 1975 года в городе Карпинск Свердловской области.
Окончил Краснотурьинский индустриальный техникум по специальности «промышленное и гражданское строительство» в 1993 году.
С 1994 года Бидонько работал мастером ремонтно-строительного управления на Карпинском коммунальном предприятии.
В течение 2 лет, начиная с 1999-го, был главным инженером Карпинского комбината коммунальных предприятий.
В 2000 году стал выпускником Уральского государственного технического университета, получив специальность «экономика, управление, менеджмент». Год спустя окончил Российскую академию государственной службы при президенте РФ, где учился по специальности «государственное и муниципальное управление».
В 2001-м Бидонько назначили гендиректором Карпинского комбината коммунальных предприятий. В 2005-2009 гг. он был генеральным директором ООО «Жилкомсервис», которое производило пар и горячую воду в котельных.
В 2008 году он одержал победу на выборах депутатов Думы городского округа Карпинск, спустя год был избран главой городского округа Карпинск, выдвинут «Единой Россией».
В 2011 году баллотировался на досрочных выборах депутатов Законодательного Собрания Свердловской области, но проиграл.
В 2013 году вновь выиграл на выборах главы городского округа Карпинск, где представлял «Единую Россию». Через год Бидонько был назначен заместителем министра строительства и архитектуры региона.
В 2015-м он стал министром строительства и развития инфраструктуры Свердловской области.
В 2016-м стал депутатом Госдумы от «Единой России», досрочно сложил полномочия депутата в 2019 году из-за перехода на госслужбу.
В 2021 году был вновь избран депутатом Госдумы от ЕР.
Бидонько является членом регионального политического совета отделения партии «Единая России» в Свердловской области.
Женат, воспитывает двоих детей.