Гимн Республики Мордовия
Текст
Ты свет мой, Мордовия, в тёмных ночах.
Ты свет мой, Мордовия, тот, что сияет в очах.
Звездою Мокша на лике России блестит,
А Эрзи лучами рассвет наш российский залит.
Припев:
Славься, славься, Мордовия!
Звонче, звонче, Мордовия!
Мокши и Эрзи любимая Родина,
Дивна ты, как расцветающий май!
Славься, славься, Мордовия!
Пой же, пой же, Мордовия!
Счастье всегда пусть освещает наш дом!
Процветай, процветай,
Будь, как солнце, светла, процветай!
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
И, что б ни случилось, всегда величава была.
С тобою мчатся свободные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
Припев
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
Давали силы вольные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
1. Ши валда, Мордовия, седистот сай,
Ши валда, Мордовия, сельмосот палы, юрнай,
Россиять мяштьса мокшень сияста сюлгам,
Россиять карксэземса эрзянь зырняста пулай.
Припев:
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Гайняк! Гайняк, Мордовия!
Кельгома краеньке-най паньжи маеньке,
Мокшэрзянь шачема-касома край!
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Морак! Морак, Мордовия!
Павазу эряфть катк тонь эрь кудозт сувай!
Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!
2. Тон ютыть, Мордовия, стака кить-янт,
Тон молить, Мордовия, витьстэ,
верьга кандыть прят.
Вий макснесть келей Мокшась ды бойка Сурась,
Секс течис тон седейс ды оймес-прок ванькслисьмапрят.
Припев
3. Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
Давали силы вольные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.
Региональная символика
История
Современный Государственный гимн Республики Мордовия утверждён Конституционным законом Республики Мордовия от 30 марта 1995 года № 91-1, впоследствии порядок его использования был закреплён Законом Республики Мордовия от 19 ноября 2002 года № 50-З «О Государственном гимне Республики Мордовия».
Автор слов гимна — Сергей Васильевич Кинякин, заслуженный поэт Мордовии, кавалер ордена Почёта. Автор музыки — Нина Васильевна Кошелёва, заслуженный деятель искусств Республики Мордовия, лауреат Государственной премии Мордовии, народная артистка Республики Мордовия.
Исполнение
Закон Республики Мордовия от 19 ноября 2002 года № 50-З «О Государственном гимне Республики Мордовия».
Статья 2. Государственный гимн Республики Мордовия исполняется:
- при вступлении в должность Главы Республики Мордовия - после принесения им присяги;
- во время официальной церемонии подъема Государственного флага Республики Мордовия;
- при открытии сессии Государственного Собрания Республики Мордовия.
Государственный гимн Республики Мордовия может исполняться:
- во время торжественных церемоний и мероприятий, проводимых государственными органами, органами местного самоуправления, а также государственными и негосударственными организациями;
- при открытии памятников и памятных знаков в ознаменование важнейших исторических событий в жизни Республики Мордовия;
- при вручении государственных наград Республики Мордовия;
- при проведении торжественных собраний, посвященных государственным праздникам.