Гимн Республики Марий Эл
Текст
1. Марий Эл, ты - как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был - вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев:
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе!
2. Свою честь сохранит
Народ наш на века
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев:
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе!
На луговомарийском языке:
Марий Эл, тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый кӱлат
Чыла мӱндыр марийлан.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
Припев
На горномарийском языке:
Марий Эл, ӓвӓ гань
Ылат каждыйланок.
Келӓт шачмы пӧрт гань
Цилӓ мӹндӹр йыхланок.
Припев:
Кымылын ӹвӹртӓл,
Мары млӓндӹм мактенӓ.
Силам иктӹш цымырал,
Соты цӓшнӓм ӹшкеок чангенӓ.
Лӱктӓ кӱш лӹмжӹмӓт
Мары халык соок.
Веселӓжӹ, сӹржӓт
Лӹмлештӓлтеш йӹрвӓшок.
Припев
Региональная символика
История
Государственный гимн Республики Марий Эл утверждён Законом Республики Марий Эл от 30 июня 2011 года № 25-З «О Государственном гимне Республики Марий Эл».
Музыку написал композитор Эрик Викторович Исламов, заслуженный деятель искусств Республики Марий Эл. Автор слов — поэт Николай Васильевич Петров.
Гимн существует в двух версиях — на марийском и русском языках.
Исполнение
Закон Республики Марий Эл от 30 июня 2011 года № 25-З «О Государственном гимне Республики Марий Эл».
Статья 2.
Государственный гимн Республики Марий Эл исполняется:
- при проведении официальных церемоний органов государственной власти Республики Марий Эл;
- при поднятии Государственного флага Республики Марий Эл;
- при вручении государственных наград Республики Марий Эл;
- при встрече и проводах представителей иностранных государств и делегаций — после исполнения гимна соответствующего государства;
- при открытии памятников, мемориальных объектов, а также торжественных собраний, посвящённых государственным праздникам России и Марий Эл.
Статья 5.
Исполнение Государственного гимна Республики Марий Эл допускается на спортивных соревнованиях, культурных форумах и иных массовых мероприятиях.