Загрузка...

От автора

Прямая линия Владимира Путина в объективе зарубежных СМИ: обзор передовиц западных изданий на утро 20 декабря

Ежегодная прямая линия Владимира Путина и сделанные в ее ходе заявления Президента России вновь стали одним из самых важных инфоповодов для мировых СМИ.

Показательно, что американские издания освещали тему куда менее пристально и заметно более сдержанно, чем их европейские коллеги.

В западной оптике выступление Владимира Путина — это прежде всего набор сигналов по международной повестке и, прежде всего, украинскому урегулированию, адресованных лидерам США и ЕС: что Россия считает возможным, что считает недопустимым, и на каких условиях вообще допускает разговор о завершении конфликта.

Основными темами западных публикаций о прямой линии стали:

➤ украинский кризис и переговоры по его урегулированию;

➤ критика прямой линии;

➤ неудавшаяся попытка экспроприации российских активов в Европе;

➤ раскол между США и ЕС.

Украинский кризис и переговоры по его урегулированию

WSJ: Путин мобилизует поддержку для продолжения войны на Украине во время ежегодного телефонного эфира

Путин заявляет, что Украина отступает

BBC: Путин обещает, что войн больше не будет, если Запад будет относиться к России с уважением

Bloomberg: Путин заявляет о готовности положить конец войне, но при этом отказывается идти на уступки

AP: Путин заявил на ежегодной пресс-конференции, что военные цели Кремля на Украине будут достигнуты

Reuters: Путин заявил, что Россия не верит в готовность Украины к мирным переговорам

Sky News: Владимир Путин в ежегодном телеобращении дал понять, что не собирается в ближайшее время менять свой курс

Le Parisien: Путин накануне новых переговоров то "разогревает", то "остужает" ситуацию — и повышает ставки

Le Figaro: Владимир Путин призывает Европу и Украину принять его условия для прекращения боевых действий

El Pais: Путин угрожает: "Новых военных операций не будет, если Запад будет уважать наши интересы"

Критика прямой линии

CNN: На ежегодном пресс-марафоне Путин с гневом оглядывается назад

Politico: Ежегодный "цирк" Путина — 5 главных выводов

The Telegraph: ЕС упустил возможность дать отпор Путину

Die Welt: Путин считает, что "не несет ответственности за гибель людей"

FAZ: Четыре с половиной часа рекламы войны

Der Spiegel: Так утверждает Путин – и это действительно так: почти четыре с половиной часа российский лидер отвечал на тщательно отобранные вопросы граждан и журналистов в ходе телевизионного пропагандистского шоу.

Неудавшаяся попытка экспроприации российских активов в Европе

Reuters: Путин настаивает на требованиях России к Украине, заявляя, что попытка "грабежа" со стороны ЕС провалилась

Die Zeit: Владимир Путин обвиняет ЕС в попытке "грабежа"

Раскол между США и ЕС

WP: Путин заявляет, что Европа не идет в ногу с США, которые все более дружелюбно относятся к Москве.

В сухом остатке прямая линия показала простую вещь: Москва, в отличие от европейских столиц, продолжает говорить в категориях национальных интересов, а не истеричных лозунгов и моральных заклинаний.

США, судя по более сдержанному тону, также отдают себе отчет в том, что позиция России имеет куда больший вес, чем беззубые политические меморандумы Европы, а исход урегулирования будет определяться теми самыми "реалиями на земле".

ЕС же остается стороной, которая громче всех возмущается, но меньше всех способна влиять на исход конфликта, и потому компенсирует дефицит субъектности "шутками ниже пояса" и перекладыванием ответственности за кризис на Россию.

Однако Европа сама загнала себя в коридор решений, где ей остаются либо символические жесты, либо мошеннические схемы, а когда и они не срабатывают, ей остается только изображать "трансатлантическое единство" с Вашингтоном, пытаясь за спиной "старшего товарища" саботировать мирный процесс.